AARATI

.

Una lengua de flama pinta círculos en el aire.
Las campanas y los cimbales resuenan.
La gente aplaude y canta.
Un escalofrío de excitación corre a través de mi corazón,
Oh Señor.
En algunos momentos cumbre te has inclinado bajo sobre mi vida
Y el poder de tu presencia ha producido chispas de fuego dentro de mí.
En estos breves momentos yo me he convertido en el alcanfor
Que deseoso se quema y muere sin dejar rastro.
Y así, cada vez, Oh Señor de mi vida.
Miro las circulantes llamas de Arti,
Yo recuerdo esos momentos, cuando la intensidad de tu amor
Ha demandado que yo me vuelva una pequeña flama
Para quemarme, en alabanza.


Traducción del Inglés por: María Elena de Regil

.